Низость [возможно: провалы под землю], извращение [возможно: уродства] и порочение (клевета) начнутся с (от) несправедливых



باب البداءة بأهل الظلم في الخسف والمسخ والقذف

عن جابر رضي الله عنه؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: « يكون في آخر أمتي مسخ وقذف وخسف، ويبدأ بأهل المظالم » .
رواه البخاري في "الأدب المفرد".
Передается от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В конце моей нации «уммы» будет низость [возможно: провалы под землю], извращение [возможно: уродства] и порочение (клевета) и это начнется с (от) несправедливых!»
Это передал Аль-бухари в Аль-адаб аль-муфаррад.

وعن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما: أنه قال: "ليخسفن بالدار إلى جنب الدار، وبالدار إلى جنب الدار؛ حيث تكون المظالم ".
رواه ابن أبي شيبة .
Передается от Абдуллы ибн Амр, да будет доволен Аллах его отцом и им, что он сказал: Непременно будет происходить низость [люди будут морально отпускаться] в доме, который будет находиться рядом с (другим) домом и в доме, который будет находиться рядом с (другим) домом! В них будут совершаться несправедливости!
Это передал Ибн Абу Шайба.

Комментариев нет:

Отправить комментарий