Застройка (заселение) Медины

باب ما جاء في عمارة المدينة

« عن سفيان بن أبي زهير رضي الله عنه: أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج معه، حتى إذا بلغ بئر الإهاب؛ زعم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يوشك البنيان أن يأتي هذا المكان » .

رواه الإمام أحمد، وإسناده صحيح على شرط مسلم .

Передается от Суфъяна ибн Абу Зухайр, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с ним отправился в путь и достиг колодца Аль-ихаб и он (Суфъян) заявил, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Скоро строения достигнут этого места!»

Это передал имам Ахмад и его цепочка передачи «иснад» – здравая «сахих» по условию Муслима.

وعن زهير (وهو ابن معاوية) عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة رضي الله عنه؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: « تبلغ المساكن إهاب أو يهاب » . قال زهير : قلت لسهيل : فكم ذلك من المدينة ؟ قال: كذا وكذا ميلًا.
رواه مسلم .

Передается от Зухайра (это – сын Муавии) от Сухайля ибн Абу Солих, [а тот] от своего отца, от Абу Хурайры, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дома достигнут Ихаба или Яхаба!» Зухайр сказал: Я сказал Сухайлю: А сколько это от Медины? Он сказал: Столько-то миль.

Это передал Муслим.