Посещении друг друга для заниятия распутством

باب ما جاء في التزاور للفاحشة

عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه: « أن رجلًا قال للنبي صلى الله عليه وسلم: متى الساعة ؟ فقال: ذاك عند حيف الأئمة، وتصديق بالنجوم، وتكذيب بالقدر، وحتى تتخذ الأمانة مغنمًا، والصدقة مغرمًا، والفاحشة زيارة؛ فعند ذلك هلاك قومك » .
رواه البزار . قال الهيثمي : "وفيه من لم أعرفهم".

Передается от Али ибн Толиб, да будет доволен им Аллах, что человек сказал пророку, да благословит его Аллах и приветствует: А когда наступит Час? Он сказал: «Тогда, когда к предводителям «имамам» будут относиться несправедливо, верить в звезды (астрологию), Судьбу «Кодар» [, предначертанной Всевышним Творцом] считать ложью, пока доверенное «амана» не будет сделана трофеем, милостыня «содака» – взяткой, а распутство «фахиша» – [целем] визита! Вот тогда и погибнет твой народ!»

Это передал Аль-баззар. Аль-хайсами сказал: «В нем имеется такие, которых я не знаю».

وقد رواه ابن أبي الدنيا في "ذم الملاهي" بنحوه، وزاد: فسألته عن الفاحشة زيارة ؟ فقال: « الرجلان من أهل الفسق، يصنع أحدهما طعامًا وشرابًا، ويأتيه بالمرأة، فيقول: اصنع لي كما صنعت، فيتزاورون على ذلك. قال: فعند ذلك هلكت أمتي » .

Это передал Ибн Абу Ад-дунья в Замм аль-маляхи с подобным содержанием и добавил: Я спросил его о [том, что такое] «распутство «фахиша» – [целем] визита» и он сказал: «Два человека из развратников «фасиков», один из которых подготавливает еду и питье, а [другой] приходит к нему с женщиной и говорит: «Сделай со мной, как ты делал… Так они начинают посещать друг друга». Он сказал: «Тогда и погибнет моя нация «умма»!»

وعن أبي تميمة رضي الله عنه؛ قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: « لا تزال أمتي على الفطرة؛ ما لم يتخذوا الأمانة مغنمًا، والزكاة مغرمًا، والخلافة ملكًا، والزيارة فاحشة، ويؤخروا المغرب إلى اشتباك النجوم ". قيل: وما الزيارة فاحشة ؟ قال: "الرجل يصنع طعامًا لأخيه يدعوه، فيكون في صنيعه النساء الخبائث » .
رواه العقيلي في كتابه في الصحابة، ونقله ابن عبد البر في كتاب "الاستيعاب" عنه، ثم قال: "وهذا حديث لا يصح إسناده، ولا يعرف في الصحابة أبو تميمة ".

Передается от Абу Тамима, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Моя нация «умма» будет прибывать на природе (естестве) «фитре», пока доверенное «аману» не сделает трофеем, обязательную очищаяющую милостыню «закя» – взяткой, наместничество [Бога «Аллаха»] «халифат» – королевством, визит – распутством «фахишей» и вечерний намаз «соля магриб» станут отлаживать на [время, когда] звезды соединятся!» Было сказано: А что значит , визит – распутством «фахишей»? Он сказал: «Человек приготовит еду своему брату и позовет его и на его угощении будут престутсвовать порочные женщины».

Это передал Аль-укайли в своей книге о сподвижниках и это от него привел Ибн Абдульбарр в книге Аль-истиаб, а потом сказал: «У этого рассказа «хадиса» цепочка передачи «иснад» не является здравой «сохих», и Абу Тамима не был известен как сподвижник».